A drug with the same odds ratio (2.0) in low-risk and high-risk patients, assigned at random so there's no confounding. Drag to spread the two groups apart.
The combined odds ratio sits below 2.0 with no confounding present. The risk difference and risk ratio stay collapsible — it's the odds ratio that misbehaves.